Dulovo Belediyesi tarafından organize edilen VII. Ulusal Türk Folklor Festivali “Ruyno 2026”, Bulgaristan’ın farklı bölgelerinden gelen amatör halk oyunları ekiplerini, folklor topluluklarını ve Türk kültürüne gönül veren vatandaşları aynı çatı altında buluşturdu.

Türk Kültürü Gelecek Nesillere Aktarılıyor

Kuzeydoğu Bulgaristan’da türünün tek örneği olarak gösterilen festival, Türk halk müziğinin, halk oyunlarının ve geleneksel kültürel mirasın yaşatılmasını hedefliyor.

Yarışma formatında düzenlenmeyen etkinlik, farklı bölgelerden gelen ekiplerin kültürel paylaşım yapmasına ve zengin folklor mirasını tanıtmasına imkân sağladı.

Protokolden Yoğun Katılım

Festivalin resmi konukları arasında Milletvekili Tanser Beyti, Dulovo Belediye Başkanı Nevhis Mustafa, belediye başkan yardımcıları, belediye meclis üyeleri, Bölge Müftüsü, köy muhtarları ve çok sayıda davetli yer aldı.

Programa Bulgaristan’ın farklı şehirlerinden gelen folklor ekipleri de renk kattı.

Türk Halk Oyunları ve Şarkılar Büyük Beğeni Topladı

Festival boyunca onlarca halk oyunları ekibi sahne alırken, Türkçe türküler, geleneksel kıyafetler ve kültürel gösteriler izleyicilerden büyük alkış aldı.

Katılımcılar, Bulgaristan Türklerinin kültürel kimliğini yaşatan etkinliğin birlik ve beraberlik duygusunu güçlendirdiğini ifade etti.

Kültürel Miras Yaşatılıyor

Dulovo Belediyesi tarafından düzenlenen festival, bölgenin yaşayan folklor mirasının korunmasına katkı sağlayan önemli organizasyonlardan biri olarak öne çıktı.

Her yaştan vatandaşın ilgi gösterdiği etkinlikte, Türk kültürünün zenginliği müzik, halk oyunları ve geleneksel gösteriler eşliğinde bir kez daha sergilendi.

The post Dulovo’da Türk Folklor Festivali Coşkusu Yaşandı first appeared on Silistre Haber - Türkçe Silistre Güncel Haberleri.

Silistra’da seçim günü sabah saatlerinde sakin bir atmosferle başladı. Yetkililer, kamu düzenini tehdit eden herhangi bir olumsuzluk yaşanmadığını açıkladı.

Seçim Süreci Yakından Takip Ediliyor

İçişleri Bakanlığı Silistra Bölge Müdürlüğü bünyesinde kurulan operasyonel merkez, seçim sürecinin sorunsuz ilerlemesini sağlamak amacıyla çalışmalarını sürdürüyor.

Operasyonel merkez, Kıdemli Komiser Pesho Petrov başkanlığında oylama sürecini anlık olarak takip ediyor.

Sandıklar Polis Koruması Altında

Dünden itibaren tüm sandık merkezleri polis koruması altına alındı. Güvenlik önlemlerinin, seçim süreci tamamlanana ve oy materyalleri Bölgesel Seçim Komisyonu’na teslim edilene kadar devam edeceği bildirildi.

Toplam 243 güvenlik personeli sandık merkezlerinin korunmasında görev alıyor.

Sıkı Güvenlik Uygulamaları

Seçim günü boyunca sandık alanlarının dışında güvenlik güçleri konuşlandırıldı. Silahlı ya da tehlikeli nesne taşıyan kişilerin sandık alanlarına girişine izin verilmeyecek.

Gerekli durumlarda seçim komisyonu kararıyla kolluk kuvvetleri müdahale edebilecek.

Kimlik Sorunu Olanlara Özel Uygulama

Seçim günü, kimlik belgesi bulunmayan vatandaşların oy kullanabilmesi için özel bir uygulama devreye alındı.

Pasaport ve kimlik birimleri 08:30–19:00 saatleri arasında hizmet vererek, başvuru yapan vatandaşlara oy kullanma sertifikası düzenleyecek.

The post Silistra’da Seçimler Sakin Başladı, Güvenlik Üst Seviyede first appeared on Silistre Haber - Türkçe Silistre Güncel Haberleri.

Bulgaristan’dan gelen PGSS Sitovo öğrencileri, Erasmus+ programı kapsamında Silivri’de düzenlenen atölyede sabun ve aromatik mum üretimi eğitimi aldı.

Bulgaristan’da bulunan PGSS Sitovo’dan gelen öğrenciler, Erasmus+ programı kapsamında Silivri’de önemli bir uygulamalı eğitime katıldı. “Mobility for Vocational Erasmus” projesi çerçevesinde gerçekleştirilen faaliyet, öğrencilerin mesleki becerilerini geliştirmeyi hedefledi.

Toplam 14 öğrenci ve iki öğretmenin yer aldığı programda katılımcılar, doğal ürün üretimine yönelik düzenlenen atölye çalışmasına dahil oldu. Eğitim süreci boyunca öğrenciler, uzman eğitmenler eşliğinde el yapımı sabun ve aromatik mum üretimini uygulamalı olarak öğrendi.

Doğal Üretim Tekniklerini Öğrendiler

Atölye çalışmasında öğrenciler; (uçucu) yağlarla çalışma tekniklerini, mum döküm süreçlerini ve doğal ürün üretiminde kullanılan yöntemleri yakından deneyimleme fırsatı buldu. Teorik bilginin pratiğe dönüştüğü eğitimde, katılımcılar yaratıcılıklarını da ön plana çıkararak kendi ürünlerini ortaya koydu.

Kültürel Etkileşim Ön Plandaydı

Program yalnızca mesleki eğitimle sınırlı kalmadı. Gün sonunda öğrenciler, Türk kültürünü yakından tanıma fırsatı buldu. Geleneksel Türk halk dansları ve şarkılarıyla tanışan katılımcılar, kültürel etkileşimi güçlendiren unutulmaz deneyimler yaşadı.

Uluslararası Deneyim Geleceğe Katkı Sağlıyor

Erasmus+ projeleri kapsamında gerçekleştirilen bu tür faaliyetler, öğrencilerin hem mesleki hem de kişisel gelişimine önemli katkılar sunuyor. Katılımcılar, pratik becerilerini geliştirmenin yanı sıra farklı kültürleri tanıyarak uluslararası bakış açısı kazanıyor.

The post Silivri’de Erasmus+ Öğrencileri Sabun ve Mum Üretti first appeared on Silistre Haber - Türkçe Silistre Güncel Haberleri.

Bulgar halk kültürünün en dikkat çekici unsurlarından biri olan şevitsa, sanıldığı gibi yalnızca estetik bir süsleme değil. Uzmanlara göre bu nakışlar, geçmişten günümüze aktarılan bir bilgi, sembol ve koruma sistemi niteliği taşıyor.

Yazının henüz yaygın olmadığı dönemlerde insanlar, dünyayı semboller aracılığıyla ifade etti. Bu kadim anlatım biçimi, bugün hâlâ geleneksel Bulgar nakışlarında yaşamaya devam ediyor.

Size Hiç Söylenmeyen Gerçek: Şevitsa Bir Süs Değil”
“Bu Bilgi Yıllarca Gizlendi: Bulgar Nakışlarının Gerçek Anlamı”
“Eskiler Biliyordu, Biz Unuttuk”
“Bu Nakış Sadece Desen Değil: Atalarımızın Gizli Kodu”
“İpliklerde Saklanan Sır: Bulgar Şevitsasının Şifreleri”
“Giydiğin Şey Seni Koruyor Olabilir mi?”
“Şevitsa: Unutulmuş Bir Koruma Bilimi”
“Atalarımız Kıyafetlere Enerji Kodladı”

Bulgar Nakışları (Şevitsa) – Bir Halkın Şifrelenmiş Hafızası

Bulgar şevitsası sadece bir süsleme değildir. O, ipliklere işlenmiş bir hafızadır. Atalarımızın yüzyıllar boyunca aktardığı bilgi, koruma ve enerjinin sessiz dilidir.

Yazının yaygınlaşmasından çok önce, bu topraklarda yaşayan insanlar semboller aracılığıyla dünyayı “kaydetmişlerdir”.

Bu kadim bilginin bir kısmı günümüze gelen geleneksel nakışlarda saklıdır.

Bulgaristan Bilimler Akademisi ve Etnografya Enstitüsü ve Müzesi (BAN) tarafından yapılan araştırmalara göre, bu nakışlar belirli bir sembol sistemi içerir ve bu sistem farklı bölgelerde tekrar ederek doğa, evren ve insan arasındaki bağı temsil eder.

Semboller: Her Motif Bir Anlam Taşıyor

Şevitsa desenleri rastgele oluşturulmuyor. Her motifin belirli bir anlamı bulunuyor:

• Kanatitsa → sonsuzluk ve soy bağı
• Romb → bereket ve dişil enerji
• Güneş rozetleri → yaşam ve koruma
• Hayat ağacı → evrenler arası bağ

Bu semboller, sadece görsel bir estetik değil; bilinçli olarak oluşturulmuş bir “mesaj dili” olarak kabul ediliyor.

Renkler: Görünenden Fazlası

Geleneksel Bulgar nakışlarında renkler de sembolik anlamlar taşıyor:

• Kırmızı → yaşam gücü ve kötülüğe karşı koruma
• Siyah → toprak ve dayanıklılık
• Beyaz → saflık ve başlangıç

Araştırmalara göre bu renkler, sadece estetik değil, aynı zamanda denge ve koruma amacıyla tercih ediliyordu.

Etnografik çalışmalar, renk kombinasyonlarının özellikle denge ve koruma sağlamak için seçildiğini ortaya koymaktadır.

Nakışın Yeri Bile Tesadüf Değil

Şevitsa nakışlarının kıyafet üzerindeki konumu bile bilinçli seçiliyordu:

• Boyun çevresi
• Kol uçları
• Giysi kenarları

Bu bölgeler “korunmasız alanlar” olarak kabul ediliyor ve nakışların burada adeta bir “koruma kalkanı” görevi gördüğüne inanılıyordu.

Bu bilgi, Ulusal Etnografya Müzesi arşivlerinde de yer almaktadır.

En Derin Sır: Sadece İnsan Değil, Soyu Korur
En Çarpıcı İnanış: Sadece Kişiyi Değil Soyu Korur

En dikkat çekici inanışlardan biri ise şevitsanın yalnızca bireyi değil, tüm aile soyunu koruduğu düşüncesi.

Bu nedenle genç kızlar küçük yaşta nakış öğrenir, özellikle düğün için hazırlanan kıyafetlere:

• sağlık dilekleri
• koruma sembolleri
• neslin devamını temsil eden işaretler

işlenirdi.

Bu bilgiler, Bulgar etnograf Dimitar Marinov çalışmalarında da yer almaktadır.

Kadim Kültürlerle Bağlantı

Şevitsa motiflerinin kökeni sadece Bulgar kültürüyle sınırlı değil. Uzmanlara göre bu semboller:

• Trak kültürü
• Balkan kabileleri
• Erken Hint-Avrupa toplulukları

ile benzerlik gösteriyor. Bu da şevitsanın çok daha eski bir kültürel hafızanın parçası olduğunu ortaya koyuyor.

Günümüzde Neden Yeniden Gündemde?

Modern dünyada hızla kaybolan gelenekler arasında yer alan şevitsa, son yıllarda yeniden ilgi görmeye başladı.

Bu ilginin temelinde ise şu sorular yatıyor:

Yoksa bu sadece bir kültürel yorum mu?

Bu semboller gerçekten bir anlam taşıyor mu?

Atalarımız bilinçli bir sistem mi kurdu?

Sadece Süs Değil, Bir Hafıza

Şevitsa, yalnızca bir nakış değil; bir halkın geçmişini, inançlarını ve dünyaya bakışını taşıyan güçlü bir sembol sistemi.

Ve belki de en çarpıcı gerçek şu:

👉 Bu desenler sadece süslemek için yapılmadı.
👉 Onlar, korumak ve anlatmak için işlendi.

Şevitsa Nedir?
Şevitsa (Bulgarca: Шевица), Bulgar halk kültürüne ait geleneksel bir nakış türüdür.
Genellikle kırmızı, siyah ve beyaz renklerle işlenir ve zengin, dikkat çekici desenlere sahiptir.
Bu nakışlar çoğunlukla:
geleneksel kıyafetlerde (nosiya)
önlüklerde (prestilka)
ev tekstillerinde
kullanılır.

Temel Bilgiler
Kökeni:
Bulgar halk sanatının önemli bir parçasıdır ve milli kimliği yansıtır.
Nerelerde kullanılır:
Kıyafetler, gömlekler, masa örtüleri ve dekoratif ürünlerde sıkça görülür.
Desenleri:
geometrik şekiller
bitki motifleri
bazen insan figürleri

Tekniği:
Genellikle kanaviçe (çarpı işi / cross-stitch) yöntemiyle işlenir.

The post Şevitsa Nedir? Bulgar Nakışlarının Gizli Anlamı first appeared on Silistre Haber - Türkçe Silistre Güncel Haberleri.

Dobrutitsa kahve tadımı etkinliği, Bulgaristan’ın Silistre iline bağlı Dobrotitsa köyünde bulunan “Yordan Yovkov – 1899” Halk Kültür Evi’nde gerçekleştirildi. Köydeki kadınların katıldığı etkinlikte kahve kültürü ve farklı demleme yöntemleri tanıtıldı.

Etkinlikte katılımcılara Teodor Bachvarov tarafından French Press ve Chemex yöntemleriyle kahve hazırlama teknikleri uygulamalı olarak anlatıldı.

İki Farklı Kahve Tanıtıldı

Program kapsamında katılımcılara iki farklı kahve çeşidi sunuldu.

İlk olarak Guatemala kahvesi French Press yöntemiyle hazırlandı. Tadım sırasında kahvenin aromasında çikolata ve yumuşak baharat notaları hissedildi.

İkinci olarak ise Verona kahvesi Chemex yöntemiyle demlendi. Bu kahvenin kakao aroması ve bitter çikolata benzeri bir bitiş tadı ile öne çıktığı ifade edildi.

Kahve Tadımının 4 Temel Adımı

Etkinlik sırasında katılımcılara kahve tadımının dört temel aşaması da anlatıldı:

• Aromayı gözlemlemek
• Kahveyi yudumlamak
• Tadını analiz etmek
• Bitiş aromasını tanımak

Bu yöntem sayesinde katılımcıların farklı kahve aromalarını ayırt etme konusunda yeni deneyimler kazandığı belirtildi.

Katılımcılar Kahve Demlemeyi Denedi

Etkinliğin en dikkat çekici anlarından biri ise iki katılımcının Chemex yöntemiyle kendi kahvelerini hazırlaması oldu. Katılımcılar ilk kez bu yöntemi deneyerek kahve demleme sürecini uygulamalı olarak öğrenme fırsatı buldu.

Sosyal Projeler de Anlatıldı

Etkinlikte konuşan eğitmen Teodor Bachvarov, Starbucks ve Jamba’da edindiği deneyimleri paylaşarak yürütülen sosyal projeler hakkında da bilgi verdi.

Özellikle işitme engelli gençlerin eğitimi ve toplumla entegrasyonu konusunda yapılan çalışmaların önemine dikkat çekildi.

Başkana Teşekkür

Etkinliğin gerçekleştirilmesine destek veren Dobrotitsa Köyü Belediye Başkanı İskra Georgieva’ya da teşekkür edildi.

Organizatörler, bu tür etkinliklerin köyde sosyal bağları güçlendirdiğini ve kahve kültürünü yaygınlaştırdığını belirtti.

The post Dobrotitsa’da Kadınlara Özel Kahve Tadımı first appeared on Silistre Haber - Türkçe Silistre Güncel Haberleri.

2025-1-BG01-KA122-SCH-000311811 numaralı “Mobility for Vocational Erasmus” projesi çerçevesinde öğrenciler, Özel Silivri Tarımsal Üretim Araştırma Merkezi Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi ile TÜRAM – Silivri Belediyesi Tarımsal Üretim ve Araştırma Merkezi bünyesinde uygulamalı eğitim alacak.

Program İçeriği ve Uluslararası İş Birliği

Program boyunca öğrenciler; bitkisel üretim, modern tarım teknikleri, sürdürülebilir tarım uygulamaları ve araştırma faaliyetleri alanlarında yerinde deneyim kazanacak. Bu çalışmalar, sadece öğrencilerin mesleki gelişimine katkı sunmakla kalmayacak, aynı zamanda Türkiye ve Bulgaristan arasında bilgi paylaşımı ve iş birliğini güçlendirecek.

Silivri’nin tarımsal üretim kapasitesini uluslararası düzeyde görünür kılacak bu hareketlilik programı, kültürel etkileşimin artırılmasına da önemli katkı sağlayacak. Öğrenciler, modern tarım tekniklerini yerinde gözlemleyip uygulama imkanı bulacak, tarımsal araştırma süreçlerine aktif olarak katılacak.

Silivri İlçe Millî Eğitim Müdürlüğü yetkilileri, programın öğrencilere farklı kültürler ve modern tarım uygulamaları hakkında bilgi kazandıracağını belirtti. İstanbul İl Millî Eğitim Müdürlüğü ile yürütülen koordinasyon sayesinde programın tüm aşamaları sorunsuz bir şekilde planlandı.

Bu tür projeler, Silivri’nin eğitim ve tarım alanında uluslararası görünürlüğünü artırırken, gençler arasında kültürel etkileşimi de destekliyor. Gelecek dönemde benzer Erasmus projelerinin yaygınlaştırılması hedefleniyor.

The post Bulgaristanlı Öğrenciler Tarım Stajı İçin Silivri’de Buluşuyor first appeared on Silistre Haber - Türkçe Silistre Güncel Haberleri.

Sıtovo Belediyesi, 11 Aralık günü saat 16.30’da düzenlenen etkinlikle Noel ağacının ışıklarını resmen yaktı. Belediye merkezindeki törene yoğun katılım olurken, çocukların hazırladığı gösteriler programa renk kattı.

Etkinlikte, Sıtovo genelindeki okullar ve anaokullarından öğrenciler sahne alarak şarkılar, şiirler ve dans performansları sergiledi. Katılımcılar, miniklerin hazırladığı program ile keyifli anlar yaşadı.

Sıtovo Belediye Başkanı da törende kısa bir konuşma yaparak tüm vatandaşlara sağlık, huzur ve mutluluk dileklerini iletti. Başkan, Noel döneminin birlik ve dayanışma ruhunu hatırlattı.

Program, gece gökyüzünü aydınlatan görkemli bir havai fişek gösterisiyle sona erdi. Renkli etkinlik, Sıtovo’da resmi olarak Noel kutlamalarının başlangıcı olarak kayıtlara geçti.

The post Sitovo’da Noel Işıkları Törenle Yakıldı first appeared on Silistre Haber - Türkçe Silistre Güncel Haberleri.